Look do dia - Estampa étnica

Hi guys. So you see, I didn't take that long to post, hah! When there's other things in my mind, it gets so difficult to find inspirations. Right now, I'm trying to get a license to drive! And also, soon I'm gonna start a sewing course (still waiting for the university classes to come back). I've been so lazy.. But well, I hope you like this post. It's a look, just my type, with a rock'n'roll dash. I was searching for something with a print like the one in my hoodie for many times, I finally found it! I can't say the print is ethnic, but guess it's something like this. I went out for some shopping these days, but I seen to be with less clothes than usual. I need so many new stuff (and this is kind of futile of mine to keep whining about it). Hope you like the look guys! 

-

Oi gente. Então, nem demorei tanto pra postar dessa vez, hah! É que né, quando tem outras coisas na minha cabeça parece tão difícil ficar inspirada. Agora, estou na auto-escola (YAY!) e logo vou começar um curso de corte e costura de um mês com uma senhora aqui na minha cidade. Ainda esperando essa greve acabar, suspiro. O post de hoje é um look (novidade né). Esse look é bem típico de mim, calça jeans e jaqueta, to assim sempre. O que acharam do casaquinho que estou usando embaixo da jaqueta? Eu estava procurando algo com estampa com pegada étnica há tempos, e finalmente achei esse casaco na Hering. Fui fazer umas compras com a minha mãe esses dias, achei que ia ter várias coisas novas pra mostrar, mas estou tendo cada vez mais problemas com a minha criatividade em montar looks, suspiro. Bom, mas espero que vocês gostem! 

[Jaqueta - nem sei
Casaco - Hering
Calça - Zinco (amei cor dela e a pouco lavagem)
Botas - Colcci
Óculos - Marisa]

SPFW - Parte 2

Hello guys. I'm not in the mood neither for dressing, making up or writing, so this is why I'm taking long for posting. I try to put on beautiful clothes and I get like "ew, I need something more comfortable". Guess it's just the winter mood. But here I am to finish São Paulo Fashion Week post :) Don't forget to visit FFW for more pictures. I want your opinion about brazilian fashion. What you think of it? It deserves more recognition? Would love to hear it from you! Xoxo

-

Oi gente. Eu não estou bem no humor pra me vestir bem, me maquiar e escrever, é por isso que tenho postado tão pouco (se eu não começo o post com uma desculpa, não sou eu escrevendo). Eu tento montar um look legal mas depois fico "ai preciso de algo mais confortável". Acho que é esse humor de inverno. Mas aqui estou pra terminar o post do SPFW. Espero que vocês gostem dos meus comentários (na verdade nem eu gosto, mas..). Ah, e fotos do desfile completo no FFW. E quero a opinião de vocês sobre os desfiles também :)

11. Água de coco p/ Liana Thomaz

Achei esse desfile lindo demais. A marca de beach wear elegeu o tema "Turquia" com a mistura de oriente e ocidente. Teve modelagem pra todos os gostos, as estampas são lindas e o desfile foi super inovador. Mas na verdade eu não sou muito ligada em beach wear, mas sei que gostei das peças da água de coco, dos hot pants às "saídas de banho".

Água de coco is a beach wear brand. The theme of the show was "Turkey" (they explored the both sides of Turkey: the western and the eastern). I thought it very very nice, love the hot pants and the prints of the clothes.

12. Uma Raquel Davidowicz

Achei sem sal e pouco interessante. O tema era "arte primitiva". Na minha opinião um tema como esse poderia ser bem mais explorado, não? A modelagem das roupas não foi muito inovadora e pouca mudança de uma peça pra outra. Não detestei, mas não achei maravilhoso também.

I generally like Uma's fashion show. But I particulary found this collection weak, not really that interesting. No colors, no prints, tedious shape. The theme was "Primitive Art". I think it could be more explored.

13. Adriana Degreas

Outro desfile de beach wear que foi l-i-n-d-o foi o do Adriana Degreas. O tema foi "Bahia de todos os santos". Achei o tema legal e bem explorado. As peças são luxuosas e ao mesmo tempo bem minimalistas, sem exageros. E eu nem conhecia o trabalho da Adriana Degreas. Virei fã.

Adriana Degreas is another beach wear brand. I didn't know it's work very well, but I must say I'm amazed. I love the minimal (and chic, at the same time) beach clothes. The theme was "Bahia de todos os santos". Bahia is a northeast state here in Brazil and it's culture is very important for our country.

14. Forum

Depois de um tempinho a Fórum volta ao SPFW comemorando 30 anos. A marca jovem fez um ótimo desfile de retorno, na minha opinião, apesar de não ser muito inovador, justamente porque eles resgataram os maiores ícones da marca como tema.

Forum is a very nice brand, with awesome prints and is always great. This show was nice, but not very refreshing, 'because they remade some icons of the brand as the theme for the show. But I like it!

15. Neon

O desfile da Neon foi lindo demais, único, atual, e como sempre, inovador e peculiar (até no casting a gente não vê carinhas muito conhecidas entre as modelos). O tema foi "ciganas dramáticas". Criativo e original, como é a cara da marca. Adorei o desfile, acho que foi um dos meus preferidos (se bem que tive vários preferidos). 

I thought this show was AWESOME! I really generally don't like Neon's show, but I don't know if I lowed my criteria or they high the quality of the show or I was just blind before. The theme was "Gypsy". It was very criative and well explored. I love the colors and the prints.

16. João Pimenta

Eu não entendo nada, bulhufas, de moda masculina, mas sei que achei esse desfile melhor que o do inverno passado. 

I kind of don't understand male fashion, so, there's no much I can tell you, but I kind of liked this show. :)

17. Juliana Jabour

O tema da Juliana Jabour foi anos 70. Os desfiles dela são bem criativos, sempre, e esse foi mais um deles. Achei inovador e adorei a pegada glam rock, os maxi brincos, as roupas metalizadas, as estampas. Achei um luxo essa retomada das festas Studio 54. 

Juliana Jabour is always a very criative show, so was this one. The theme was "seventies". It was inspired in the luxurious Studio 54 parties. I found it so nice, so glam. Really like this one!

18. Jefferson Kulig

Os desfiles do Jefferson Kulig são sempre diferentes e inovadores, apesar de não me chamarem muita atenção. Curto mais desfiles com roupas que podem ser tanto artísticas quanto usáveis ao mesmo tempo, e as roupas dele não me despertam muito "quero comprar comprar". Uma coisa que eu gostei foi que o tema do desfile foi "Catalizando a moda" (proposta legal, nome horrível, convenhamos). Juntar sustentabilidade à moda nunca é demais né? 

Jefferson Kulig is always refreshing, but it don't calls my attention so much. I like this show 'cause the theme was "catalysing the fashion" (this title was terrible). He worked with an more ecological proposal, and I find it very nice.

19. Osklen

Falando em moda e ecologia, chegou a Osklen. A marca sempre trabalhou com e-fashion e merece parabéns pela pesquisa de tecidos. Normalmente acho o desfile meio brusco, mas desse gostei bastante, até porque perdeu aquele jeitão esportivo que eu nunca curti muito. 

Fashion and ecology? Talk to Osklen. It's show is always great because they deal a lot with research of different tissues. I generally don't like the shape of the clothes but I must say that I like this collection.

20. Colcci

A Colcci é uma marca super jovem e todo mundo (ao menos na minha cidade) acha the top of the talk, mas ah, o desfile poderia ser melhor dessa vez né? Sabe aquilo que eu falei do Jefferson Kulig? Desfile é uma mistura de looks/roupas úteis e artísticas. Achei o desfile da Colcci pouco inovador e artístico. Mas até que gostei do shape e das estampas. 

Colcci is always the top of the talk but I really don't love it the way everybody does. The show and the clothes are nice, but not a bit artist or refreshing. But I liked the prints and the shapes, and the peplum skirts are beautiful too. 

21. Reinaldo Lourenço

Sempre curto bastante os desfiles do Reinaldo Lourenço. Gostei desse, mas achei que ele já fez melhor. O tema foi "O sol por testemunha", um filme italiano. Gostei do shape dos mini vestidos e do sapato usado pelas modelos, mas não fiquei "babando" como normalmente fico com os desfiles dele.

Reinaldo Lourenço is a tradicional brazilian stylist. He has a great talent and experience, I really enjoy his collections. But I don't find this one as interesting as others :( It kind of let me bored..

22. R.Rosner

Aaaaai que desfile bem lindo. Quando vejo um desses me pergunto porque a moda do Brasil é tão pouco reconhecida. Achei tudo lindo, cabelo e maquiagem ficaram demais (detalhes são importantes). Adorei as franjinhas de pedraria e os bordados.

R.Rosner show was so great! Don't you think brazilian fashion should be more recognize after seeing this pics?  So original and beautiful, simple but awesome, I just love it!

23. Gloria Coelho

O desfile da Gloria Coelho é sempre assim: minimalista e clean, quem conhece o trabalho dela olha o desfile e sabe quem é o estilista sem ninguém dizer antes. Adorei, como sempre adoro os desfiles dela. Não pode se esperar menos de uma das mais tradicionais marcas brasileiras, certo? O tema foi "futurismo", que tá meio manjado, mas achei o desfile legal e original igual.

Gloria is also very tradicional and experienced. The theme of the stylist's show was "futurism". I think this theme is not very original, but was very well explored and refreshing anyway. And her clothes are unique and kind of typical her. I like it a lot!

24. Alexandre Herchcovitch MEN

Moda masculina, mé. Achei feio, falo mesmo. O do João Pimenta até está mais interessante, mas essa estampa militar aí... Não. 

Male fashion, mimimi. Don't like the shape of the clothes neither the militar print.

25. Vitorino Campos

Não conheço o trabalho do estilista e esse desfile nem me deu muita vontade de conhecer, hehe. Achei sem graça, várias peças iguais e mimimi. Desculpa a informalidade, mas quando não gosto de um desfile, não gosto mesmo. Tem gente que deve pensar "ai é porque os looks são minimalistas e..", mas existe uma grande diferença entre minimalismo e "sem-gracismo". O que eu gostei? Os detalhes. O óculos e as clutches são bem legais. 

I didn't know Vitorino Campos work and I think I didn't lose a bit. I think his show was boring, tedious. It isn't even minimalist, it's completely un-original and without "seasoning". What I like was the sunnies and the clutchs wore in the show.

26. Lino Villaventura

O desfile do Lino Villaventura foi muito legal também. Sem ter um tema específico, o desfile foi diferente, original e inspirador. A apresentação das modelos foi performática (mais um diferencial). O shape é ultra feminino e delicado. Curti bastante.

Lino Villaventura never needs a theme. It's all about inspirations and how abstract it is. The shape is feminist, original and inspiring. I adore it. 

27. Cavalera

Não amei nem odiei. Acho a Cavalera sempre muito urbana e utilitária. Não gostei principalmente dos "calções" até joelho, que apareceu em vários looks e não são nada femininos nem favorecem as formas. Os minivestidos e tops eu gostei, assim como a coroa de flores e a maquiagem. Foi criativo e original, e o local foi diferente também: um ferro velho. O tema foi "Salvador rocks" (?) não entendi.

Cavalera is another very estimated brand that I don't love as much as other people. It's young and refreshing, yes, but it doesn't make my style. I like the tops and the minidress, but I don't like this "over knee shorts". I think it makes shapes look strange, doesn't it?

28. André Lima

Pelo que eu entendi das coisas que li, a maior inspiração para o André Lima fazer esse desfile foi sua parceria com a Riachuelo no ano passado. O alcance maior das suas roupas devem tê-lo deixado satisfeito, e a proposta dele era fazer roupas para se querer ter, não para sonhar com. Adorei o desfile, então não sei se estou sonhando com ou querendo as roupas, haha. Amei os maxi brincos, o penteado e a maquiagem com pegada oriental, as estampas, tudo.

André Lima's show is always this way. Glamorous and chic, this year hi opted for more minimalism. I love it, very original, the prints are awesome and the shape of the clothes too.

29. Têca por Hêlo Rocha

Outra marca desconhecida que me surpreendeu muito foi essa tal de Têca (nome feio). O tema era "A volta ao mundo em 80 dias", aquele livro. O tema foi super bem explorado, as estampas ficaram muito bonitinhas. O desfile foi muito bonito em geral, gostei muito.

Têca is a new brand showing on SPFW. The theme was "Around the world in eighty days", you know that book! The theme was well explored, the print is SO cute, and the shape of the clothes are really feminine and pretty. I love it.

30. Fernanda Yamamoto

As inspirações dos desfiles foram obras do artista plático Hélio Oiticica e do arquiteto Luis Barragán. Adoro quando associam moda à arte e arquitetura, e esse desfile ficou muito muito legal. Adorei as estampas (quase sempre adoro estampas haha) e os sapatos usados no desfile. Tudo bem geométrico. Curti bastante. 

This show was so adorable! It was inspired in the work of the architect Luis Barragán and the artist Hélio Oiticica. Love when art in general is associated to fashion, so I enjoy this show a lot. 

31. Amapô

Se tem uma palavra pra definir esse desfile é: excêntrico, definitivamente. Mas eu gostei, apesar de ter achado a maquiagem meio "drag". As estampas, o corte, as aplicações, foram todas muito originais e coloridas, o que é a cara da marca. 

Amapô is like this: colorful, happy and strange, very strange. But I like it and find it very different, it calls my attention more than the shows that only let me "slobbering" for the beautiful clothes. I just love the prints and the tights!

32. Samuel Cirnansck

Encerrando o SPFW com chave de ouro, os desfiles sempre LINDOS do Samuel Cirnansck. O tema foi variado: referências de art noveau, ninfas, e peixe (não entendi daonde veio isso de peixe, mas ok). Acho que o desfile do Cirnansck é o único pouco colorido que eu gosto. E mais uma vez, cadê o reconhecimento da moda brasileira hein?  Obrigada aos provavelmente poucos que leram tudo que escrevi, deixam sua opinião! Beijos.

To finish the fashion week: Samuel Cirnansck. Isn't his show awesome. After I see something I like this, I get "if this show isn't awesome, no other is". Great work, great shape, so original. The theme was art noveau. Guys, how did you like it? Have something to say about the shows? I hope you did like it, 'cause brazilian fashion is finally making me proud of it. 

Look do dia - Blazer boyish

Hi guys, sorry for taking so long for posting again. No, I didn't forget to post more about São Paulo Fashion Week, is just that it's very tiring to write lots like I do in a post like that, and I'm really not in the mood for this in these last days. This is just a look of the day :) I shot these pics on wednesday but was too lazy to post before today (and I'm still kind of lazy, waaah). I hope you like it anyway. I have some 2 post programmed for this week, so, I hope I get in the mood for writing, haha. What you think about my blazer? I was looking for one with a boyish cut, and I found this one. I absolutly love this color and I think it matchs so fine with the brown shoes and bag! Don't forget to leave your opinion! Xoxo

-

Oi gente, desculpa por ter demorado tanto para postar. Ah, não, eu não esqueci de postar mais sobre o SPFW, mas é meio cansativo escrever bastante como eu faço em um post como esses de desfile, e eu realmente não estou com disposição para isso nestes últimos dias. Melhor esperar pra escrever quando eu estiver inspirada. Este é apenas um look of the day :) Eu tirei essas fotos na quarta-feira, mas estava meio preguiçosa para postar antes de hoje (e eu ainda estou, wra). Espero que gostem mesmo assim. Eu tenho uns dois posts programados para esta semana, por isso, espero entrar no clima para escrever, haha. Que vocês acharam do meu blazer? Eu estava atrás de um com carinha boyish a um tempo já, e achei esse. Adorei demais esse tom de verde e combinou bastante com o marrom do sapato e da bolsa né? Não se esqueçam de deixar a sua opinião! Xoxo

[Blazer - Comprei na Karstyn (loja da cliente da minha mãe)
Top - Nem sei
Calça - DiKuerpo (podem rir desse nome)
Sapato - Bottero
Bolsa - Luz da Lua]

SPFW - Parte 1

Hi guys! Finally, a different post for you! Today I'm talking a little bit about São Paulo Fashion Week, that is happening now. I think it's awesome to be able to show you a little bit of brazilian designs. I should have showed you some pictures of Fashion Rio too, but I think SPFW show is a lot better.. Oh, for more pictures you visit FFW :) Hope you like it! <3 I'll write a little bit about my opinion below each picture. Xoxo guys.

-

Oi gente! Finalmente um post diferente. Hoje vou falar um pouquinho sobre o São Paulo Fashion Week. Dar um pitaco as vezes é importante também né? Eu devia ter me expressado aqui sobre o Fashion Rio também, mas rola aquela preguicinha, e no final das contas, acho os desfiles do SPFW bem melhores. Fotos do desfile completo vocês conferem no site FFW. 

1. Animale

O desfile da Animale é sempre um dos meus favoritos.  O tema esse ano foi 'Safári Noturno'. Como sempre, amei a coleção. A Animale é daquelas marcas que sempre pesquisa materiais diferentes e inova a cada desfile. As cores deste deram destaque para os tons neutros, e ás vezes uns pontos de cor. O que mais gostei foi a simplicidade característica da marca, que deixa o design mais chique e fino. E os sapatos usados pelas modelos são lindos também, sem falar que o casting desse ano foi ótimo, com as melhores modelos aqui do Brasil e até algumas de fora, como a Shirley Mallmann e a Rosie Huntington. Adorei :)

Animale's show is always one of my favourites. I love this brand, it's always searching for different materials and each show is refreshing. In the casting, Rosie Huntington, Shirley Mallmann and some super awesome brazilian models too. I adore it. :) And the shoes are so cute.. <3

2. Alexandre Herchcovitch

Sem palavras para o desfile do Herchcovitch nesse Resort 2013. L-i-n-d-o. O tema era "Boy george". Pra quem não sabe quem é ele: Boy George foi um músico do movimento New Wave dos anos 80. Ele era super excêntrico, assim como esse desfile. Dá pra ver bem o shape oitentinha das roupas e dos cabelos. O design dos sapatos ficou por conta da Via Uno, e cada um era de uma cor diferente. Nem preciso dizer que amei né?

I love this show so much! The theme was "Boy George". He was a musician, part of the moviment New Wave in the 80's. As Boy George, this fashion show was excentric don't you think? I adore it, I always love Herchcovitch's design.. Ans the shoes were awesome too, each one was in a different color.

3. Tufi Duek

O tema da Tufi Duek foi o livro "Botânica Magnífica". Ou seja, as roupas tem texturas, cores, e formatos de flores. Tem coisas mais "verão"? Gostei bastante dessa proposta. Adorei a pegada "natureza" do desfile, achei legal principalmente porque o tema não ficou estampado demais nas roupas. Mas, já gostei mais dos desfiles da Tufi Duek. :(

Tufi Duek is a really nice brand and stuff, but I've already like it's collection more. I think this collection is not really refreshing. But I like the clothes anyway. And you?

4. FH por Fause Haten

O desfile do estilista Fause Haten não tinha um só foco, apesar de eu ter achado super anos 80, mais até que o do Herchcovitch. Adorei o shape das roupas, as cores, as estampas. Achei um desfile bastante inovador, curti bem mais do que o último do FH, no SPFW outono-inverno.

I just adore this show. The colors, the shape, the prints are so awesome. I normally don't like so much this Fause Haten stylist, but I think I changed my mind in this resort. 

5. Triton

Eu acho a Triton demais. Além de ser uma marca para o público mais jovem, o desfile é sempre super inovador e atual (e as roupas são "compráveis", se é que vocês me entendem). O tema do desfile desse ano foi "Japão". Ou Tóquio, pra ser mais específica. Amei as cores, as estampas, as máxi bolsas metalizadas. curti bastante. E esse vestidinho da foto do meio não é uma graça?

Triton is one of my favourite brands. It's not that expensive, it's directed to young people, and it's refreshing. The theme was "Japan". I love the colors and my wish piece of cloth is the metalic bag they wore at the show. I found it awesome.

6. Paula Raia

A Paula Raia é uma estilista legal, mas não conheço muito o trabalho dela. Vestidos longos e cortes sexy são características de sempre do trabalho dela. Curti o desfile, com tons terrosos e pastel. Sem falar nas camisas/vestidos com o colarinho fechado, que eu adoro. 

I don't know very much the work of Paula Raia, but I think the show was nice. I like the pastel shades a lot.

7. Ellus

A Ellus é outra marca que eu adoro. Jovem, alcançável (mas nem tanto), a marca é super especialista em jeans. As características desse desfile (cujo tema foi "mergulho noturno") foram os tons neutros (preto e branco) e azul. Eu gostei do desfile, mas a Ellus já saturou de looks pretos. Um pouquinho mais de cor não ia fazer mal. 

Ellus is a super cool brand. They work a lot with denim, and I love it. But this show kind of let me disppointed. They always make it so "black black black". I like colorful looks de most, so, I think a little bit more of color wouldn't make it bad.

8. Movimento

A grife de moda praia é nova na minha cabecinha, não conhecia direito. Curti o design dos biquinis e maiôs, mas a estética militar e tropical usada está meio ultrapassada. O militar já tá meio pra baixo desde 2011, e o tropical já tá durando demais (apesar de eu até curtir). Mesmo eu curtindo as peças, prefiro desfiles mais inovadores.

Movimento is a new brand of beach fashion. I like the designs of the swim suits, but the proposal (militarism and tropicalism) is kind of old isn't it? Anyway, I think the pieces of clothes were nice, and I like the sandals too.

9. Iódice

O Iódice já é um estilista brasileiro super tradicional. Gosto bastante dos designs dele, apesar de não serem super inovadores. Destaque para as saias de comprimento médio nesse desfile (a maioria um pouco acima ou abaixo do joelho).  Gostei muito da fluidez dos vestidos e dos sapatos usados pelas modelos.

Iódice is a very tradicional brazilian stilist. I like his designs a lot. This resort he bets in midi skirts with lots of fluidity. I think it was nice, but not that refreshing.

10. Ronaldo Fraga

Outro estilista que eu não conhecia direito. Curti o desfile, mas não sei qual foi a proposta do tema porque não estava escrito no FFW e sou muito noob pra lidar com outro site de desfiles, haha. O que eu gostei do desfile foi essa pegada étnica. Amei principalmente as estampas e os máxi colares.

I didn't know Ronaldo's work but I like this show a lot. The bird's print is so nice, and I like this touch of ethnic in the clothes.

__________

Quando o SPFW terminar e eu finalizar as postagens sobre os desfiles, escreverei uma conclusão do que achei no geral. O que acharam dos desfiles? :)

When SPFW end, I'll write some conclusions about the shows in general. What you think about the post today You like out brazilian designs? I hope you do! <3

Flávia.

Look do dia duplo: Balõezinhos de gás e renda no aniversário da mamis

Hi guys! So, today is my mom's b'day and yesterday we had a little party in my house. I took lots of pics but the post would be too huge with all of them, then I end up doing just a "double look of the day" - with my sister's outfit and mine too. You see my shirt? I fell in love with it at the very first moment I saw it. It's quite different and I love the colors. I show it some girls that work in my mom's beauty parlor and they said it was ugly. Yesterday I wore it and the same girls love it! Things look so different in our body's and with a nice outfit.. that's why I think it's very hard to buy clothes online. Oh, and what do you think of my sister's pics and outfit? And about my make up? Well, hope you like my new post, guys! :) Xoxo

-

Olá! Então gente, hoje é aniversário da minha mãe e ontem fizemos uma festinha na minha casa pra comemorar. Eu tirei várias fotos mas acabei decidindo fazer apenas um "look do dia duplo" - com o look da minha irmã e meu também. Estão vendo minha camisa? Assim que coloquei os olhos nela, amei, provei, e levei pra casa. Achei ela super diferente e eu adorei essas cores. Ela parece estranha, mas caiu super bem no corpo e vai super bem pra arrematar um look basicão. As roupas ficam tão diferentes quando a gente as experimenta, não é? É por isso que acho comprar roupa na web uma tarefa tão difícil. Ah, e o que vocês acharam das fotos e do look da minha irmã? E da minha maquiagem? Bem, espero que gostem desse post! :)

[Fabi: Vestido e jaqueta - Authoria; Peep toe - Jorge Bischoff

Eu: Blazer - P.A. concept; Camisa e saia - comprei na loja de uma amiga da mãe e arranquei a etiqueta sem ver a marca (pra galera de Santa Maria, a loja é nova. É a AnaMarc, na galeria ali perto do Fóton); meia-calça - Lupo; Peep toe - Paquetá]